JGraph Xのサイト (http://www.jgraph.com/jgraphx.html) をちょっと見ていたら
なんかmxGraphへのリンク (http://www.mxgraph.com/) があった。
mxGraphはブラウザでグラフを描くことができるコンポーネント。
いくつかのサイトで取り上げられていたから、JGraph Xよりむしろ有名かも。
で、JGraph XとmxGraphはコアモデルのAPIが一緒だから、
JGraph Xで作ったアプリケーションをmxGraphに移植しやすいとのこと。
でも、ここまで力を入れて作ったライブラリ(コンポーネント)って
なんか有償化されちゃいそうだよね。